Last year I provided some FFmpeg patches to support ICC Profiles stored within MP4 (and MOV) files.

The patches were recently merged into master and will therefore be available in the next FFmpeg release.

\( ﾟヮﾟ)/

ICC profiles can be stored in MOV/MP4 sample descriptor colour information atoms. The relevant extract from the ISO standard is: